ALIMENTA
n. 4/25
TUTELA DEI PRODOTTI TIPICI ATTRAVERSO LE INDICAZIONI GEOGRAFICHE PROTETTE (IGP) E LE SPECIALITÀ TRADIZIONALI GARANTITE (STG) NEI MERCATI INTERNI ED ESTERI DELL’UCRAINA
di Natalia Shcherbakova, Serghei Peredera, Olha Medvid
ABSTRACT:
Il presente studio analizza l’evoluzione normativa e strategica della protezione delle indicazioni geografiche protette (IGP) e delle Specialità tradizionali garantite (STG) in Ucraina, nel contesto di una transizione economica e geopolitica complessa. A partire dagli anni ‘90, l’Ucraina ha progressivamente armonizzato il proprio quadro legislativo con gli standard europei, adottando leggi e regolamenti volti a tutelare la qualità, l’origine e la sostenibilità dei prodotti agroalimentari. L’introduzione di certificazioni territoriali ha favorito la valorizzazione delle produzioni locali, rafforzando la competitività sui mercati internazionali e promuovendo lo sviluppo socioeconomico delle aree rurali. Attraverso l’analisi delle principali tappe legislative, delle procedure di registrazione e dei casi concreti di denominazioni ucraine riconosciute, il documento evidenzia il ruolo cruciale delle IGP e STG come strumenti di tutela della proprietà intellettuale, di garanzia per il consumatore e di stimolo per l’economia territoriale. Il confronto con il modello italiano e l’integrazione nel sistema europeo di protezione delle denominazioni rafforzano la prospettiva di un’economia agroalimentare ucraina più resiliente, sostenibile e orientata alla qualità.
EN:
This study examines the legislative and strategic evolution of the protection of Geographical Indications (GIs) and Traditional Specialties Guaranteed (TSGs) in Ukraine, within the context of a complex economic and geopolitical transition. Since the 1990s, Ukraine has progressively aligned its legal framework with European standards, adopting laws and regulations aimed at safeguarding the quality, origin, and sustainability of agri-food products. The introduction of territorial certifications has enhanced the value of local production, strengthened competitiveness in international markets, and promoted the socio-economic development of rural areas. Through an analysis of key legislative milestones, registration procedures, and concrete examples of recognized Ukrainian denominations, the paper highlights the crucial role of GIs and TSGs as instruments for intellectual property protection, consumer assurance, and territorial economic stimulation. The comparison with the Italian model and Ukraine’s integration into the European system of denomination protection reinforce the vision of a more resilient, sustainable, and quality-oriented Ukrainian agri-food economy.
PAROLE CHIAVE:
Indicazioni geografiche – prodotti tipici – protezione – sviluppo – Ucraina.
Geographical indications – typical products – protection – promotion – Ukraine.